EL BAILE DE LA VICTORIA

 

AUTOR: Antonio Skármeta

PUBLICACIÓN: 30/10/2003

EDITORIAL: Planeta

El baile de la Victoria no estaba en mi plan de lectura, pero mientras leía Al otro lado, de Mar Busquets-Mataix, un personaje hace alusión al libro, y como lo tenía en casa decidí ponerme a ello.

La historia que Antonio Skármeta narra en este libro es dura y despiadada para todos los personajes, los buenos y los malos. Aunque malos, en verdad, solo hay dos, el alcaide Santoro y Rigoberto Marín.

Viven en una democracia recién estrenada, que sucede a una dictadura, y el nuevo presidente aprueba una amnistía general para los presos que no tienen delitos de sangre.

Ángel Santiago, de unos veinte años, es uno de los presos que se beneficia de esta ley. Fue acusado de robar un caballo, y durante dos años sufre las vejaciones del alcaide Santoro. Vergara Grey frisa los sesenta, y también se beneficia de la misma ley. Fue condenado a cinco años por ser un manitas con las cajas fuertes.

La cruda libertad que les espera a estos dos los unirá de nuevo, y juntos deciden qué hacer con sus futuros.

En el caso de Ángel Santiago lo tiene muy claro, venganza para el alcaide y dar el gran golpe que ha preparado en prisión otro preso al que todos respetan. Al salir de la cárcel lleva consigo el plan listo para ejecutarlo, el problema es que no puede hacerlo solo.

Vergara Grey es su objetivo como socio en el golpe, pero este no quiere volver a delinquir; sueña con recuperar un dinero y rehacer su vida con su mujer e hijo. 

En la vida de estos dos personajes se cruza Victoria Ponce. Una estudiante que no quiere estudiar. Sí pone empeño en dar las clases de ballet. Su objetivo es, a través del baile, poder rendir homenaje a su padre que fue asesinado durante la dictadura. Esta es la causa de que su madre esté inmersa en una depresión que le impide ocuparse de su hija.

El autor refleja los tiempos difíciles de Chile que, tras terminar la dictadura de Pinochet, intenta establecerse en la nueva democracia, y para quienes han de empezar desde cero no lo tiene fácil. Es cuestión de supervivencia, con expediente manchado no hay  oportunidad de salir adelante.

En general, la historia está bien desarrollada, es entretenida y consigue conmoverte la situación de Victoria Ponce sobre todo. Por lo demás, no hay tensión y las descripciones eróticas, las menciono porque dependiendo de quien lo lea, le puede resultar desagradable.

En los últimos capítulos, desde que se empieza a fraguar el golpe, la historia se acelera, hasta el punto de no sentir apenas tensión mientras lo llevan a cabo, ni cuando huyen.

El final tampoco me ha convencido, ha sido como dejar una puerta entreabierta. Creo que Ángel Santiago se merecía que Vergara Grey y Victoria Ponce se enteraran de lo sucedido.

Señalar también, que utiliza términos en los diálogos propios de Chile que cuesta entender.

Una lectura agradable, con una historia que refleja una época difícil para la sociedad que le tocó vivirla. No tuvo que ser fácil.

Recomiendo su lectura por este motivo, por la cruda realidad que refleja el autor.

CITAS:

- Iba a domesticar su rebeldía de artista. Apagaría de un manotazo el incendio de sus venas que le hacía imaginar sin tregua los mejores pasos si llegara a ser la heroína del ballet La bayadera.

-Era más que  la  indignación y el asco, mucho más que el amor y la ternura ofendida, infinitamente más que el odio minucioso al mundo y sus bestias, eternamente más que la rabia por virilidad celosa pisoteada, más enceguecedora que la sangre agolpada en sus ojos.

-Hubiera preferido ser ciego  y no verlo, sordo y no oírlo, indiferente hasta el hielo [...] hubiera querido no haber salido jamás de la cárcel, y entendió ahora,  en su confusión,  que la libertad era apenas una continuación del castigo, que haber encontrado por azar a Victoria Ponce era su decreto de muerte sellado y ratificado [...]

-Ni a un moribundo le duele tanto como a mí la vida. ¿De qué me sirve tener veinte años y el mundo por delante?

-Es decir, en la vida se da junto lo grande y lo pequeño. Pero como estamos siempre viviendo en lo pequeño no alcanzados a darnos cuenta de qué parte de lo grande es lo pequeño.

EL LIBRO DE LA ALMOHADA

AUTORA: Sei Shonagon

PUBLICACIÓN: 2021

EDITORIAL: Satori

 

El libro de la almohada es un diario íntimo que la autora, Sei Shonagon, escribió mientras fue dama de la corte de la emperatriz Teishi. Se cree que este periodo duró diez años porque la autora lo menciona en el diario.

Fue hacia el año 1000, durante la Era Heian, y está considerada como una obra clásica de la literatura japonesa.

El libro consta de trescientos capítulos numerados. Son breves, y en ellos la autora escribe sobre la vida de la corte. Utiliza aforismos, reflexiones, descripciones. Al final, unos Apéndices dan una información detallada e ilustrada del vestuario, carruajes, kimonos, etc.

Fue una mujer muy observadora, cualidad que demuestra en sus escritos, con detalles muy triviales de todo lo que ve y escucha. Podía describir desde los cotilleos de palacio hasta deleitarse con una flor, un paisaje, el físico de las personas, todo lo que ella consideraba importante lo iba anotando.

He andado un poco perdida, ya que ha sido mi primera lectura relacionada con la literatura japonesa y eran demasiados datos los que tenía que consultar.

No lo he disfrutado como me hubiera gustado, así que no descarto que haya una segunda lectura. En cambio sí he tenido mis primeras impresiones sobre esa época.

El prólogo es muy interesante. Resume la historia de cómo Teishi llegó a emperatriz y Sei Sonagon a dama de la corte. En el caso de la autora, la información es bastante escasa.

Explica el porqué del título del libro y la forma en que ha sido traducido.

El sistema de escritura de Sonagon era usado con frecuencia para decir cosas privadas o íntimas.

En unas secciones describe nombres de plantas, árboles, aves, ríos, montañas,…en forma de catálogo.  Estas secciones las he pasado por alto por carecer de interés para mí.

En otras, cosas que no gustan, cosas desalentadoras, elegantes, que enervan, que provocan entusiasmo, etc.

Las secciones que me han parecido más interesantes son en las que da información de la vida de palacio. Resulta interesante descubrir lo importante que era seguir el protocolo; con qué facilidad lo llevaban. Todo era de forma muy ritual.

En conclusión, es un libro muy detallado en todos los sentidos, pero no apto para todo el mundo. No es un diario novelado y por ello no resulta tan atractivo, aunque no deja de ser interesante.

CITAS:

-Aunque la situación entre nosotros se haya deteriorado, me gustaría que recordaréis los votos de amor que nos hicimos y que, cuando nos encontremos, me consideréis como alguien que ha sido vuestro "hermano".

-Si una mujer decide amarme, no debería presionar para que le escribiera poemas Cualquier mujer que haga eso no es mi amiga.

-El que decidáis que os habéis cansado de mí y queráis romper la relación, deberíais escribirme un poema.

-Los montes Hermano y Hermana

se han desmoronado, y entre ellos ya no fluye el río Yoshino,

así que no quiero veros más

aun siendo él "el que solía "

-El odio es terrible en todas sus formas, por tanto,... estoy preparada para hacer lo que se me pide, aunque me cueste la vida.

AL OTRO LADO

AUTORA: Mar Busquets-Mataix

EDITORIAL: Sargantana

PUBLICACIÓN: 2023

Al otro lado es una obra que causa bienestar cuando la estás leyendo y, al mismo tiempo, te impregna de una tristeza que predomina en toda la lectura. La he sentido con toda mi alma, y eso que no leo poesía.

En esta se mezclan poemas de la escritora y poetisa chilena Teresa Wilms Montt (1893-1921), y su contemporáneo el poeta chileno Vicente Huidobro. Ambos personajes reales se mezclan con los diálogos y reflexiones de Valentina y Jairo, personajes ficticios.

Hay otro personaje ficticio, Altazor, que forma parte de los escritos de Huidobro. Es el nombre que se asigna a sí mismo el autor y que Teresa menciona en sus poemas.

He tenido que documentarme sobre ellos, de los que desconocía su existencia, más que nada para entender el paralelismo que se establece entre Teresa Wilms y Vicente Huidobro con Valentina y Jairo.

Los primeros huyeron juntos desde Chile hasta Argentina. El la ayudó a escapar del convento donde la habían recluido y donde intentó suicidarse por primera vez. Lo único bueno que dejó atrás cuando huyó fueron dos hijas. Cinco años después se encontró con ellas en París, pero cuando las niñas volvieron a Chile no pudo superarlo y se suicidó.

Lo que refleja y clama Teresa en sus poemas es el sufrimiento de una vida que ella no eligió y otros lo hicieron por ella. En esas palabras escritas, en forma de versos, hay una gran tristeza, tanta que no quiso seguir viviendo.

Cien años después Valentina y Jairo, son dos niños chilenos de dos familias acomodadas. Sienten que viven en un cuento. Están resguardados del dolor, de las sombras, como dice Jairo, porque ambas familias así lo han decidido en sus diferentes circunstancias.

Pero la realidad que los padres de ambos no valoraron fue la de la propia vida, esa que ellos no podían controlar, como tampoco podían hacerlo en el momento en que Valentina y Jairo decidieran por sí mismos.

Lo que he interpretado en el paralelismo de estos cuatro personajes es que Jairo se ve reflejado en Teresa. Ambos salieron huyendo, con una diferencia de cien años, cada uno de una situación que los desbordaba y tal vez creyendo que su decisión era la acertada.

Teresa no volvió, Jairo sí, pero cuando descubre todo lo que ha perdido también tiene ganas de suicidarse.

No fueron los mismos motivos los que llevaron a Teresa y Jairo a huir, pero si coinciden en la búsqueda de una libertad que les fue arrebatada.

 

CITAS:

-Mis padres [...] habían dibujado una vida para mí en la que no existieran las sombras. Perro qué lejos estarían sus propósitos de la cruda realidad. De algún modo pensaron que me podrían mantener siempre a salvo.

-Porque un golpe hizo que nos hiciéramos adultos de pronto. La violencia arremetió contra nuestras casas. Vivíamos dentro de un sueño.

QUÉ HACER CONS ESTOS PEDAZOS

 AUTORA: Piedad Bonnet

PUBLICACIÓN: 2022

EDITORIAL: Alfaguara

 

Qué hacer con estos pedazos es una pregunta sin signos de interrogación.

Son los pedazos de Emilia, sus pensamientos, estados de ánimo, inquietudes, recuerdos que afrontar, lágrimas por derramar que con la edad se intensifican. Demasiadas cosas que creía archivadas, pero un día de esos, en que cualquier circunstancia te lleva a husmear en tu interior, compruebas que estas no están en orden.

Emilia trabaja y su marido está retirado. Eso no le molesta, pero sí que no le haya consultado en la decisión de reformar la cocina. Tampoco se queja. En realidad lo que le incomoda es que su marido la haya sacado de su zona de confort.

Para colmar el vaso, le sugiere que aproveche la ocasión de deshacerse de sus libros diciéndole: _tanto libro que ya leíste o que ya no vas a leer_.

En ese caos que se origina en su cabeza están, además de su marido, sus hermanos, su padre que ha enfermado y su madre que murió no hace mucho. También está su hija Pilar que ya le ha proporcionado una nieta. Y Pablo, que ya no está entre ellos porque murió muy pequeño y, a veces, cuando lo recuerda, se siente culpable por no haber hecho más,

La reforma de la cocina exige unos cambios temporales que motivarán el cambio en su estado de ánimo.

Una sensación abrumadora le hierve en su interior, y le hace ver  que está acomodada en una vida que no es tan perfecta como pensaba. La relación con su marido está deteriorada, lo único que recibe de él son desaires que le quitan las ganas hasta de conversar; habla más con Mima, la asistenta, a quien también ayudará en el transcurrir de esta historia.

La enfermedad de su padre, que no es otra cosa que el deterioro de la edad, le hace plantearse el paso del tiempo y caer en la cuenta que tenemos fecha de caducidad.

Con sus hermanos surgen tensiones a la hora de turnarse para cuidar al padre, y a su madre la recuerda con nostalgia.

Con su hija Pilar le gustaría  tener más contacto del que hay. Emilia la conoce bien, tiene muchos recuerdos de cuando era una niña. Ahora piensa que siempre está muy ocupada y se limita a mandarle Wassap; cualquier excusa es buena para decirle algo pero Pilar tarda un siglo en contestar, si es que lo hace.

Siempre que ve a Sara, su nieta, trata de construir un recuerdo con ella. Quiere que la niña, cuando crezca, tenga el recuerdo de que fue querida por su abuela.

Pablo, su otro hijo, murió siendo un bebé. De él intenta recordar si le dio tiempo de sentir el mismo amor que con Pilar. No está segura, el dolor de su muerte le ha borrado esos recuerdos de la memoria.

Hay párrafos que son reflexiones, despertando en el lector una sensibilidad que se puede sentir como una punzada en el estómago, porque son realidades que la autora plasma en Emilia.

Me ha emocionado la forma tan sutil en que habla de su madre y como concibe en ella la demencia senil que padecía.

Es una novela que, por el argumento, recomiendo a lectores que rondan la edad de Emilia.  Más que nada porque a edades más tempranas esto no surge. En cualquier caso, la narrativa de Piedad Bonnet me ha gustado tanto que por el simple hecho de disfrutar de su lectura cualquier persona puede leerlo.

Es una realidad que la autora describe muy bien, una situación que está ahí, paciente, esperando que lleguemos.

 

CITAS:

-Porque a los veinte, una biblioteca es una ilusión, a los cuarenta un lugar de plenitud y a los sesenta un recuerdo permanente de que la vida no te va a alcanzar para leerlos todos.

-Al despedirse daba siempre las gracias con un énfasis enternecedor, al de alguien que le ha sido otorgado un sorbo de verdadera vida en medio de una cotidianidad insípida.

-…, tan supeditada a ese marido voluntarioso, que se impacientaba con sus preguntas, que echaba raíces en su viejo sillón mirando la tele, jugando solitario, dormitando, mientras ella se disolvía en las nieblas de la memoria.

CARTA DE UNA DESCONCIDA

 

AUTOR: Stefan Zweig

EDITORIAL: Acantilado

PUBLICACIÓN: Febrero 2023

Para ser un libro, es breve, para una carta, un poco extensa. En cualquier caso, resume toda una vida, desde la más tierna infancia hasta el día final.

Cuando siente que va a morir, la desconocida escribe una carta dirigida a su amor y le cuenta su vida, que fue siempre la de él.

Despierta sentimientos de ternura, tristeza, fuerza, odio, felicidad, orgullo, amor, olvido,… Y podría seguir, porque una vida da para todo eso. 

Una vida, la de ella, obsesionada con un deseo que nunca verá hecho realidad y al que se condicionará para siempre. Si acaso, el destino le ofrece la oportunidad de verlo cumplido en algún que otro instante que ella no duda en aprovecharlo.

Este amor surge cuando "la desconocida" es una niña que crece sin nadie en quien confiar. Su padre ha muerto y su madre vive para el duelo. Luego está ella, en soledad, que de forma inconsciente busca llenarla con ese amor que ha descubierto a través del ojo de la cerradura.

Es un amor de la infancia, que madura con la adolescencia y en apariencia inofensivo. Pero este sentimiento se va haciendo cada vez más fuerte, y resistente, y al llegar a la edad adulta descubre que le empieza a doler. Se ha convertido en una pasión, en una obsesión. Pero ella sigue adelante y, como si de una droga se tratara, no quiere abandonar. Ya es más fuerte que ella.

Ella no existe para él, pese a que fueron vecinos. Se cruzaron en algún momento, en el portal, siendo una niña, y pasados algunos años se volvieron a ver varias veces, pero para él siempre era una desconocida.

Ella nunca lo dejó, siempre lo estuvo acechando, siguiendo, observando. Nunca fue correspondida. Solo quería que en alguno de esos encuentros la reconociera. No fue así.

Tomó una elección, la de seguir adelante con lo bueno y con lo malo. Nunca le pidió nada. Él nunca supo de su existencia.

De esos contados encuentros que ella ocasionó y por los que se dejó llevar dieron su fruto. Pero este no maduró, se fue momentos antes que ella y el tiempo que lo tuvo fue como tenerlo a él.

Fue desgraciada por no ser reconocida, ni correspondida, pero vivió su pasión de la mejor manera, como ella quiso.

Es una carta desgarradora, en la que se puede sentir el dolor y la impotencia de ella por no ser reconocida por él. Bella en la narrativa por todo el sentimiento que expresa y demoledora porque cuando la terminas quieres llorar.

 

 CITAS:

 -Solo los niños solitarios pueden contener su pasión.

 -Yo solo tenía una docena de libros baratos, encuadernados en cartones rotos, y los quería más que a nada en el mundo,…

 -Muero fácilmente porque tú, desde lejos, no puedes sentirlo. Si te lamentaras por mi muerte, no podría hacerlo.