AUTOR: Yasunari Kawabata
EDITORIAL: Austral
PUBLICACIÓN: 25/10/2011
Lo bello y lo triste es una novela sutil cargada de matices emocionales; a veces romántica y muy poética, donde la seducción y el erotismo tienen su espacio. Están presentes los celos, la venganza, la obsesión, la indiferencia, la sumisión; formas del amor cuando este se tuerce.
Las descripciones de los paisajes, las montañas, jardines y
campos de té japoneses son un deleite con las que el autor crea ambientes que
envuelven, invitando a una lectura más introspectiva.
En toda la novela se percibe la tristeza de los personajes
principales, Oki y Otoko. Guardan una relación que tuvieron en el pasado y las
circunstancias que los separaron. El paso del tiempo no ha borrado las secuelas
que dejó ese amor y, aunque no está vivo en ellos, si hay un sentimiento o
fuerza que los ha mantenido ligados.
Hace al menos veinte años que no se ven; que todo terminó; cada
uno construyó su vida; y no puedo evitar preguntarme: ¿qué sentido tiene volver
a verse? ¿qué le atrae a Oki de Otoko para desear verla?
Su comportamiento me ha llevado a pensar que Oki no quiere
dejar de sentirse culpable porque este sentimiento da sentido a su vida. Lo
demuestra en la novela que escribe sobre Otoko, donde narra la relación que
tuvieron y como ocurrió todo. Es una novela cruel y silenciosa porque no cuenta
con ella en ningún sentido y la utiliza como si el personaje lo hubiera creado
él. Le hace daño por segunda vez al convertirla en una historia.
Una segunda observación, consecuencia de la novela que escribe
Oki, es el malestar que causa en su mujer cuando esta tiene que transcribir todo
el texto. Ya estaban casados cuando tuvo la relación con Otoko, lo que
demuestra que el sufrimiento de esta lo coloca en un segundo plano.
Otoko es más delicada, más elegante y sensata a la hora de
construir su vida y transforma su dolor arte. Ella encarna lo bello y lo triste,
por eso creo que es el personaje más interesante y se convierte en la columna
vertebral de la trama. La forma en que gestiona sus sentimientos hacia Oki la
convierte en un personaje fuerte. Cómo encaja la novela, cómo le afecta que una
parte de su vida salga a la luz, lo hace de forma sumisa y en silencio. Su belleza
nace de la herida.
Keiko es la joven protegida de Otoko, y tercer personaje
importante en esta historia. No soporta la pasividad de su protectora y trata
de transformar su dolor en acción. Aquí
entra en juego la venganza que interrumpe ese lazo que Oki y Otoko han
construido entre lo bello y lo triste.
Es una novela para entretenerse
en comprender como la belleza contrasta con la tristeza en la figura de Otoko: en
cómo su herida no se cierra, pero no la convierte en venganza. Su dolor
encuentra la forma en la belleza.
